Sunday, 21 October 2007

Retkeilyn järjestäminen - Arranging your treks

In English: It is incredibly easy to hike, bike, raft, or canyoneer around in Zion, Canyonlands, and elsewhere in the recreational areas. Springdale in Zion and Moab at Colorado river both offer a range of transportations to the trail heads. You need to part from 20-30 dollars for this luxury, but it saves a lot of hassle. Our Narrows hike started actually 6.30 am at the parking lot of a Springdale adventure company. A little bus took us to the ranch and the trail head; a journey otherwise very difficult to arrange by ourselves.

Many routes and trails are one way - they don't loop - so locals sometimes arrange the transportation with two cars. One is parked to the end of the trail, then the whole bunch crams into the remaining car and drives to the trailhead. A system which for us Europeans sounds very extravagant and unecological, but is necessity in here, not only because of distances, but because of scarcity of developed areas and public transportation. It at first looked unbelievable, but the local RVs are actually towing little 4-wheel drives with them, to be used where ever the monstrously big RV is parked. These things don't look very mobile...

In Moab I've seen lots of different vehicles towing or carrying rafts, bikes, and such like. Many Colorado river and National Parks trailheads are an hour or less drive away, and you can book a place for you, your rucksack, and/or bike fairly easily and at convenient times.


Suomeksi: Retkien järjestäminen Zionissa ja muualla Utahin retkeilyalueilla on yllättävän helppoa. Springdale Zionissa ja Moab Colorado jone rannalla tarjoavat nipun yrittäjiä, jotka järjestävät kuljetuksia eri retkiä varten eri puolille Kansallispuistoja tai ympäröiville retkeilyalueille. Moabissa vastaan tulee isoja autoja jotka hinaavat tai kantavat jokilauttoja, kanootteja, pyöriä ja muuta vastaavaa, sekä tietysti lastin retkeläisiä. Lysti maksaa 20-30 taalaa, mutta pelastaa paljolta puljaamiselta. Melkein joka retkeilytavalle löytyy kuljetus. Olen nähnyt jopa jeeppejä rahdattavan paikalliselle maastoajoalueelle.

Oma Zion Narrows reissumme alkoi itse asiassa 6.30 aamulla paikallisen retkienjärjestäjän pihasta, josta pieni nelivetobussi vei meidät Chamberlain ranchille ja reitin alkuun - reissu, joka olisi oluut todella hankala järjestää itse.

Koska suurin osa reiteistä on vain yhteen suuntaan, ja paluu voi olla hankalaa, paikalliset usein järkkäävät retken kahdella autolla. Toinen auto ajetaan reitin loppupäähän, koko porukka ahdetaan toiseen autoon, joka sitten ajetaan reitin alkuun. Minusta tämä tuntui aluksi tuhlauksen huipulta, mutta paikalliset välimatkat ja harva asutus (Utah on Saksan kokoinen, mutta asukkaita on vain 3 miljoonaa) pakottavat bensan polttamiseen.

Aivan uskomattomalta tuntui nähdä valtava asuntoauto hinaamassa perässään pienempää (mutta silti isompaa kuin meidän auto) nelivetoista. 'Pikkuauto' on tarkoitettu käytettäväksi siellä, missä hirviömäinen asuntoauto parkkeerataan. Myöhemmin tästä on tullut vastaan kaikenlaista variaatiota. Kesyin on tietysti rivi maastopyöriä pakattuna asuntoauton vetokoukkuun, hauskin hinattava oli varmasti maastoauto, johon oli vielä pakattu kaksi mopedia. Noh, bensa maksaa 3 taalaa gallonalta (noin 4 litraa).

No comments: